Nuova Riveduta:

Salmi 88:1

Lamento durante l'afflizione
La 3:1-20 (Sl 6; 39; 89:38, ecc.; 102:1-12)
Cantico. Salmo dei figli di Core. Al direttore del coro. Da cantarsi mestamente. Cantico di Eman, l'Ezraita.
SIGNORE, Dio della mia salvezza,
io grido giorno e notte davanti a te.

C.E.I.:

Salmi 88:1

Maskil. Di Etan l'Ezraita.

Nuova Diodati:

Salmi 88:1

Accorato grido dalla più profonda afflizione
[Cantico. Salmo dei figli di Kore. Al Maestro del coro. Da cantarsi mestamente. Cantico di Heman, l'Ezrahita.] O Eterno, DIO della mia salvezza, io grido giorno e notte davanti a te.

Riveduta 2020:

Salmi 88:1

Canto. Salmo dei figli di Core. Per il Maestro del coro. Da cantarsi mestamente. Cantico di Eman, l'Ezraita.
O Eterno, Dio della mia salvezza,
io grido giorno e notte nel tuo cospetto.

La Parola è Vita:

Salmi 88:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 88:1

Canto. Salmo dei figliuoli di Kore. Per il Capo de' musici. Da cantarsi mestamente. Cantico di Heman, l'Ezrahita.
O Eterno, Dio della mia salvezza,
io grido giorno e notte nel tuo cospetto.

Ricciotti:

Salmi 88:1

Dolente preghiera a Dio perchè si ricordi delle promesse fatte a David
Ode di Etan l'Ezraita.

Tintori:

Salmi 88:1

Le promesse messianiche
Istruttivo. Di Etan Ezraita).

Martini:

Salmi 88:1

Misericordia del Signore verso del suo popolo, e promesse fatte a Davidde. Si lamenta, che dopo tali promesse il popol di Dio, e il regno di Cristo sia esposto alle vessazioni, e alle persecuzioni degl'infedeli.
Istruzione di Ethan Ezrahita.
Le misericordie del Signore canterò io eternamente.

Diodati:

Salmi 88:1

<<Maschil di Heman Ezrahita, che è un cantico di salmo, dato al Capo de' Musici, dei figliuoli di Core, per cantarlo sopra Mahalat.>>
O SIGNORE Iddio della mia salute, Io grido di giorno e di notte, nel tuo cospetto.